Friday, December 9, 2011

Siempre Tu


Hoy desperté pensando nuevamente en ti
En tus ojos, sonrisa, en tu voz
Nuevamente fue tu embrujo que me robo más que el suspiro
Y me pregunto en qué momento podre definitivamente curar este sentimiento
Pero es que no quiero curarlo
Porque  hace que el olor de las flores sea más fuerte,
que el sol brille cien veces más y que mi risa sea parte de momentos inolvidables.
En algún momento  me  aleje de ti y sufrí cada segundo
divertí mis pensamientos  pero no pude burlar mi corazón
y ahora que nuevamente naces  dentro de mí , trato de buscar la estrategia perfecta
aquella que me ayude a dibujar sonrisas cuando me muero de los celos
a decir un adiós cuando deseo decirte quédate un poco mas
por eso necesito que el universo  o mi amigo llamado Dios
me concedan el don de coser mis labios con indiferencia
para que de ellos no broten estas  ganas locas de un te amo
Ahora he decidido callar pero no despreciare la oportunidad de admirarte
De observar cada facción que acelera mi locura
Porque he aceptado mi  diagnostico de desahucio
Y estoy tratando de vivir así.
Ahora estoy aceptando aquel amor proveniente de otros seres
No sea que alguno de ellos posea la cura para el fin de mis patologías
Pero aun así, aun cuando alguno de ellos lleve consigo la morfina para este dolor
Eres tú, y nadie más que tu,  el que me hace temblar tan solo con su presencia
El que acelera mi corazón, nubla mi vista y entorpece mis pensamientos.
Por eso callare, fingiré para poder respirar tu mismo aire
Sin que tú lo sepas
Sin que tú te sientas culpable de provocar  este mal en mí
Porque mientras haya una sonrisa en tus labios
Sé que yo estaré bien. 

Pablo Alboran - Solamente Tú

Wednesday, November 30, 2011

Si tan solo


Si tan solo supiera como comenzar de nuevo!
Si supiera cómo controlar mis emociones, seguramente sería más sabia
Cambiaria los puntos oscuros que aparecen en la mitad del camino
Y no me alejaría tanto de ti… mi amado.
Sin duda correría a tu lado y no dejaría que mis inestabilidades destrozaran nuestra conexión
Arrancaría esas ganas locas de salir corriendo, incluso de tu presencia.
Ya no tendría miedo a un futuro sin ti
Porque no habría futuro sin ti.
Reiría solo con escuchar tu nombre
Y pensaría en ti a cada minuto, tal y como solía hacerlo
.



Si tan solo supiera como comenzar de nuevo.
Si supiera como tomar esas decisiones correctas, aquellas aconsejadas por tus sabias palabras
Alejaría de mí ese temor a fallar, a defraudarte
A ser alguien más del montón… de aquellos llamados cristianos
Me sentiría nuevamente especial… especial para ti.
Indudablemente la vida cambiaria sus matices
Y de mi solo brotarían racimos dejados  por tu apacible amor
No me arrepentiría de mis faltas porque sabría como luchar contra ellas
Tendría de tu paz y mi corazón no se angustiaría
Correría a contarte mis triunfos y no mis fracasos


Si tan solo supiera como comenzar de  nuevo
Cada uno de mis pensamientos los dirigiría solo a ti… mi amado. 

Saturday, November 26, 2011

Still missing you? (English/ Spanish)


Time has gone
and half of me still thinks of you
But the other part knows how well I’m feeling now
How shiny life is without you
How pretty I am
How lucky I’ve become

I take a glance of the wonderful things I’m surrounded of
And I feel fresh, full of energy
But if you ask me… Do you still miss me?
I would say… yes… but only half of me does it
Half of me remembers
Half of me keeps alive your name.

However,
even when one part of me still misses you
the two parts which conform the whole me
are so glad you’re gone
cause now I LIVE everyday
 without the feeling of being  afraid of losing you
now, I can open my arms and say ….”I AM FREE”.

That is why…
If you ask me… do you still miss me?
I would say…yes.. but only half of me does it.  

 ***********************************************************************

Si aun te extraño?

El tiempo ha pasado
y parte de mi aun piensa en ti
Pero la otra parte sabe cuán bien me siento  ahora
Cuanto brilla mi vida sin ti
Cuan bella soy
Cuan afortunada me he convertido

Miro las hermosas cosas que me rodean
Y me siento fresca, llena de energía
Pero si me preguntas… Aun me extrañas?
Diría… si… pero solo la mitad de mi lo hace
La mitad de mi recuerda
La mitad de mi mantiene tu nombre vivo


Sin embargo,
Aun cuando parte de mi aun te extraña
Las dos partes que conforman todo mi yo
Están tan contentas de que te hayas ido
Porque ahora VIVO todos los días
Sin el sentimiento del miedo a perderte
Ahora puedo abrir mis ojos y decir… “SOY LIBRE”

Por eso es que…
Si me preguntas… Aun me extrañas?
Diría… si… pero solo parte de mi lo hace